Božja ruka

 

BOŽJA RUKA - GOD’S HAND - MAIN DE DIEU - MANO DI DIO - HAND GOTTES - MANO DE DIOS

Karta božanskog blagoslova. Pored Zvijezde, Nafake, ovo je treća najpozitivnija karta. Pentagram, kao drevni simbol duše, ovdje ima svoje duboko značenje. Zapravo, sama karta je u formi hamajlije jer pet prstiju ima apotropejsko značenje i štiti od zlih očiju i neprijatelja, dok je pentagram univerzalni simbol velike profilaktičke moći. Svaki put kada ova karta bude blizu karte pitaoca to je znak da ima zaštitu više sile te da mu neprijatelji ili loše okolnosti ne mogu nauditi.

A card of divine blessing. Together with Star and Nafaka, this is the third most positive card. The pentagram, as an ancient symbol of the soul, carries deep meaning here. In fact, the card itself functions as an amulet, since the five fingers have an apotropaic significance and protect against the evil eye and enemies, while the pentagram is a universal symbol of great protective power.
Whenever this card is placed near the querent’s card, it is a sign that a higher force protects them, and that enemies or negative circumstances cannot harm them.

Une carte de bénédiction divine. Avec l’Étoile et Nafaka, c’est la troisième carte la plus positive. Le pentagramme, en tant que symbole ancien de l’âme, possède ici une signification profonde. En réalité, la carte elle-même agit comme un talisman, car les cinq doigts ont une fonction apotropaïque et protègent du mauvais œil et des ennemis, tandis que le pentagramme est un symbole universel de grand pouvoir prophylactique.
Chaque fois que cette carte se trouve près de la carte du consultant, cela indique qu’une force supérieure le protège et que les ennemis ou les mauvaises circonstances ne peuvent lui nuire.

Carta della benedizione divina. Insieme alla Stella e a Nafaka, è la terza carta più positiva. Il pentagramma, come antico simbolo dell’anima, qui ha un significato profondo. Di fatto, la carta stessa è una forma di amuleto, poiché le cinque dita hanno un valore apotropaico e proteggono dal malocchio e dai nemici, mentre il pentagramma è un simbolo universale di grande potere protettivo.
Ogni volta che questa carta si trova vicino alla carta del consultante, è segno che una forza superiore lo protegge e che nemici o circostanze negative non possono nuocergli.

Eine Karte des göttlichen Segens. Zusammen mit Stern und Nafaka ist sie die drittpositivste Karte. Der Pentagramm, als altes Symbol der Seele, trägt hier eine tiefe Bedeutung. Tatsächlich fungiert die Karte selbst als Amulett, da die fünf Finger eine apotropäische Wirkung haben und vor dem bösen Blick und Feinden schützen, während das Pentagramm ein universelles Symbol großer Schutzkraft ist.
Immer wenn diese Karte sich in der Nähe der Karte des Fragestellers befindet, ist das ein Zeichen für den Schutz einer höheren Macht; Feinde oder negative Umstände können ihm keinen Schaden zufügen.

Una carta de bendición divina. Junto con Estrella y Nafaka, es la tercera carta más positiva. El pentagrama, como antiguo símbolo del alma, tiene aquí un significado profundo. De hecho, la carta misma actúa como un amuleto, ya que los cinco dedos poseen un valor apotropaico y protegen contra el mal de ojo y los enemigos, mientras que el pentagrama es un símbolo universal de gran poder protector.
Cada vez que esta carta aparece cerca de la carta del consultante, es señal de que una fuerza superior lo protege y que los enemigos o las circunstancias negativas no pueden dañarlo.