HASUM - ENEMY - ENNEMI - NEMICO - FEIND - ENEMIGO
Karta neprijatelja ili rivala, suparnika u ljubavi, zavidnog kolege. Ova karta je konstantno negativna, i ukoliko dodiruje kartu Društvo onda je vrijeme da promijenite okolinu ili krug prijatelja, jer niko od navedenih ne misli vam dobro.
Hasum u kartu Vatra: neko potpiruje mržnju, neslogu, protiv pitaoca širi laži i kleveće.
Hasum - Duh: magijski napad.
Hasum - Kuvet: precjenjujete sami sebe.
Hasum - Mlin: imat ćete probleme na poslu.
Hasum - Prijatelj: razočaranje u prijatelja.
Hasum - Ljubav: volite (zaljubljeni ste) osobu koja vas ne voli.
A card of an enemy or rival, a competitor in love, or a jealous colleague. This card is consistently negative, and if it touches the card Društvo, it is time to change your environment or circle of friends, because nobody there wishes you well.
Hasum – Vatra: someone is fueling hatred, discord, spreading lies and slander against the querent.
Hasum – Duh: magical attack.
Hasum – Kuvet: you are overestimating yourself.
Hasum – Mlin: you will have problems at work.
Hasum – Prijatelj: disappointment in a friend.
Hasum - Ljubav: You love (are in love with) a person who does not love you.
Carte représentant un ennemi ou rival, un concurrent en amour, ou un collègue jaloux. Cette carte est constamment négative, et si elle touche la carte Društvo, il est temps de changer d’entourage ou de cercle d’amis, car personne ne vous veut du bien.
Hasum – Vatra : quelqu’un attise la haine, la discorde, répand des mensonges et des calomnies contre le consultant.
Hasum – Duh : attaque magique.
Hasum – Kuvet : vous vous surestimez.
Hasum – Mlin : vous aurez des problèmes au travail.
Hasum – Prijatelj : déception vis-à-vis d’un ami.
Hasum - Ljubav: Vous aimez (vous êtes amoureux/se de) une personne qui ne vous aime pas.
Carta del nemico o rivale, concorrente in amore, collega invidioso. Questa carta è costantemente negativa, e se tocca la carta Društvo, è il momento di cambiare ambiente o cerchia di amici, perché nessuno di loro vi vuole bene.
Hasum – Vatra: qualcuno alimenta odio, discordia, diffonde bugie e calunnie contro il consultante.
Hasum – Duh: attacco magico.
Hasum – Kuvet: vi sopravvalutate.
Hasum – Mlin: avrete problemi sul lavoro.
Hasum – Prijatelj: delusione da parte di un amico.
Hasum - Ljubav: Ami (sei innamorato/a di) una persona che non ti ama.
Eine Karte des Feindes oder Rivalen, eines Konkurrenten in der Liebe oder eines neidischen Kollegen. Diese Karte ist stets negativ, und wenn sie die Karte Društvo berührt, ist es Zeit, das Umfeld oder den Freundeskreis zu wechseln, da dort niemand Gutes im Sinn hat.
Hasum – Vatra: jemand schürt Hass, Zwietracht, verbreitet Lügen und Verleumdung gegen den Fragenden.
Hasum – Duh: magischer Angriff.
Hasum – Kuvet: Sie überschätzen sich.
Hasum – Mlin: Sie werden Probleme bei der Arbeit haben.
Hasum – Prijatelj: Enttäuschung durch einen Freund.
Hasum - Ljubav: Sie lieben (sind verliebt in) eine Person, die Sie nicht liebt.
Carta de enemigo o rival, competidor en el amor o colega envidioso. Esta carta es constantemente negativa, y si toca la carta Društvo, es momento de cambiar de entorno o círculo de amigos, porque nadie allí te desea el bien.
Hasum – Vatra: alguien alimenta odio, discordia, difunde mentiras y calumnias contra el consultante.
Hasum – Duh: ataque mágico.
Hasum – Kuvet: te sobreestimas.
Hasum – Mlin: tendrás problemas en el trabajo.
Hasum – Prijatelj: decepción con un amigo.
Hasum - Ljubav: Amas (estás enamorado/a de) una persona que no te ama.
