HABER - MESSAGE - MESSAGGIO - NACHRICHT - MENSAJE
Ptica kao simbol vijesti označava dolazak nekog povoljnog glasa, vijesti ili novu informaciju. Kada ova karta dodiruje kartu Haber ili kartu Vrata na pomolu je rješenje nekog problema, svađe, zapreke ili pak ozdravljenje.
A bird as a symbol of news indicates the arrival of a favorable message, news, or new information. When this card touches the card Haber or the card Vrata, the solution to a problem, conflict, obstacle, or even healing is approaching.
Un oiseau comme symbole de nouvelles indique l’arrivée d’un message favorable, d’une information ou d’une nouvelle. Lorsque cette carte touche la carte Haber ou la carte Vrata, une solution à un problème, un conflit, un obstacle ou même une guérison est en vue.
Un uccello come simbolo di notizie indica l’arrivo di un messaggio favorevole, di una nuova informazione o di una buona novità. Quando questa carta tocca la carta Haber o la carta Vrata, si avvicina la soluzione di un problema, conflitto, ostacolo o anche una guarigione.
Ein Vogel als Symbol für Nachrichten zeigt die Ankunft einer günstigen Botschaft oder neuen Information an. Wenn diese Karte die Karte Haber oder Vrata berührt, steht die Lösung eines Problems, eines Streits, eines Hindernisses oder sogar eine Genesung bevor.
Un pájaro como símbolo de noticias indica la llegada de un mensaje favorable, una buena noticia o nueva información. Cuando esta carta toca la carta Haber o la carta Vrata, se aproxima la solución de un problema, conflicto, obstáculo o incluso una curación.
