Two cards in fortune-telling determine how many months or years an illness may last. Namely, the card Mjesec indicates months (from 1 to 12), while the card Sunce indicates one year. For example, when the cards are laid out in three rows of seven, one carefully observes whether either of these two cards appears. The cards are counted from left to right, and if, for example, the card Mjesec is the fifth in order, the illness will last five months. If neither Mjesec nor Sunce appears in the first spread on the table, the cards are gathered, the deck is shuffled, and the cards are placed again using the 3×7 system. If neither appears again, the process is repeated a third and final time.
If Sunce appears as the first card on the table, its position is then examined: if it is the first card, the illness will last about one year; if it is the eighth in order (thus already at the beginning of the second row), then the illness is of longer duration, about eight years. Some fortune-tellers believe that any illness exceeding the number nine becomes chronic.
Détection de la durée de la maladie
Deux cartes dans la cartomancie déterminent combien de mois ou d’années peut durer une maladie. En effet, la carte Mjesec indique les mois (de 1 à 12), tandis que la carte Sunce indique une année. Par exemple, lorsque les cartes sont disposées en trois rangées de sept, on observe attentivement si l’une de ces deux cartes apparaît. Les cartes sont comptées de gauche à droite, et si, par exemple, la carte Mjesec est la cinquième, la maladie durera cinq mois. Si Mjesec ou Sunce ne se montrent pas lors de la première disposition, les cartes sont ramassées, le paquet est mélangé, puis on les dispose à nouveau selon le système 3×7. Si elles ne se montrent toujours pas, le procédé est répété une troisième et dernière fois.
Si Sunce apparaît comme la première carte sur la table, on examine son numéro : si elle est en première position, la maladie durera environ un an ; si elle est en huitième position (donc au début de la deuxième rangée), alors la maladie sera plus longue, environ huit ans. Certaines cartomanciennes considèrent que toute maladie dépassant le chiffre neuf devient chronique.
Rilevazione della durata della malattia
Due carte nella cartomanzia determinano quanti mesi o anni possa durare una malattia. La carta Mjesec indica i mesi (da 1 a 12), mentre la carta Sunce indica un anno. Per esempio, quando le carte vengono disposte in tre file da sette, si osserva attentamente se compare una di queste due carte. Le carte vengono contate da sinistra a destra, e se, per esempio, la carta Mjesec è la quinta, la malattia durerà cinque mesi. Se Mjesec o Sunce non compaiono nella prima disposizione, le carte vengono raccolte, il mazzo mescolato e le carte ridisposte con il sistema 3×7. Se non compaiono neanche allora, la procedura viene ripetuta una terza e ultima volta.
Se Sunce appare come prima carta sul tavolo, si guarda la sua posizione: se è la prima carta, la malattia durerà circa un anno; se è l’ottava (quindi già all’inizio della seconda fila), la malattia avrà una durata maggiore, circa otto anni. Alcune cartomanti ritengono che ogni malattia che supera il numero nove diventi cronica.
Erkennung der Krankheitsdauer
Zwei Karten in der Wahrsagerei bestimmen, wie viele Monate oder Jahre eine Krankheit dauern kann. Die Karte Mjesec bezeichnet Monate (von 1 bis 12), während die Karte Sunce ein Jahr anzeigt. Wenn die Karten zum Beispiel in drei Reihen zu je sieben gelegt werden, beobachtet man sorgfältig, ob eine dieser beiden Karten erscheint. Die Karten werden von links nach rechts gezählt, und wenn Mjesec beispielsweise die fünfte Karte ist, dauert die Krankheit fünf Monate. Wenn Mjesec oder Sunce in der ersten Auslegung nicht erscheinen, werden die Karten eingesammelt, das Deck gemischt und erneut nach dem 3×7-System gelegt. Erscheinen sie auch dann nicht, wird der Vorgang ein drittes und letztes Mal wiederholt.
Wenn Sunce als erste Karte erscheint, wird ihre Position betrachtet: steht sie an erster Stelle, dauert die Krankheit etwa ein Jahr; steht sie an achter Stelle (also bereits zu Beginn der zweiten Reihe), dauert die Krankheit länger, etwa acht Jahre. Einige Wahrsagerinnen meinen, dass jede Krankheit, die über die Zahl neun hinausgeht, chronisch wird.
Detección de la duración de la enfermedad
Dos cartas en la cartomancia determinan cuántos meses o años puede durar una enfermedad. La carta Mjesec indica los meses (de 1 a 12), mientras que la carta Sunce indica un año. Por ejemplo, cuando las cartas se colocan en tres filas de siete, se observa con cuidado si aparece alguna de estas dos cartas. Las cartas se cuentan de izquierda a derecha, y si, por ejemplo, la carta Mjesec es la quinta, la enfermedad durará cinco meses. Si Mjesec o Sunce no aparecen en la primera tirada sobre la mesa, se recogen las cartas, se baraja el mazo y se vuelve a colocar según el sistema 3×7. Si no aparecen tampoco entonces, el procedimiento se repite una tercera y última vez.
Si Sunce aparece como la primera carta en la mesa, se observa su número: si es la primera carta, la enfermedad durará aproximadamente un año; si es la octava (ya al inicio de la segunda fila), la enfermedad será de larga duración, aproximadamente ocho años. Algunas adivinas consideran que cualquier enfermedad que sobrepase el número nueve se vuelve crónica.
